Qu'est-ce que la surveillance de la température des enroulements de transformateur ? Principe de fonctionnement, méthodes de mesure et guide de sélection

发布时间:14 août 2026, 11 h 04 min 03 s

  • Surveillance de la température des enroulements des transformateurs à huile :Les solutions traditionnelles reposent principalement surBWRLes thermostats de série pour enroulements calculent la température indiquée des enroulements en superposant l'élévation de température analogique générée par la température de l'huile au niveau supérieur et celle produite par le courant de charge.
  • Surveillance de la température des enroulements des transformateurs à sec :On utilise généralement une thermistance Pt100 pour mesurer directement la température à proximité de l'enroulement, et celle-ci est calculée parBWDKou les thermostats de la série IB assurent l'affichage, la commande du ventilateur et l'alerte en cas de surchauffe.
  • Mesure directe des points chauds du bobinage :Pour les transformateurs à haute tension, de grande capacité ou pour lesquels il est nécessaire de mesurer la température réelle des points chauds, il est possible d'utiliser des capteurs de température à fibre optique fluorescente, en plaçant les sondes aux emplacements clés des points chauds des enroulements.
  • Lors du choix d'un modèle, il ne faut pas se limiter à comparer la précision de la mesure de température :Il faut également vérifier le type de transformateur, s'il s'agit d'une mesure directe, l'entrée CT, le Pt100, le 4-20 mA, le RS485, les contacts d'alarme, la commande de refroidissement ainsi que les exigences en matière de communication avec le système central.
  • Les méthodes traditionnelles de mesure de la température par WTI et par fibre optique ne reposent pas sur le même principe :Les capteurs WTI de type BWR servent principalement à la mesure de température par simulation thermique, tandis que les fibres optiques à fluorescence permettent d'obtenir directement la température des enroulements à l'emplacement de la sonde.

I. Qu'est-ce que la surveillance de la température des enroulements d'un transformateur ?

Les enroulements du transformateur comptent parmi les principaux composants générateurs de chaleur pendant le fonctionnement. Lorsque le courant de charge traverse les enroulements, il provoque des pertes dans le cuivre ; à mesure que la charge augmente, la température des enroulements varie également. Si la température locale reste trop élevée pendant une longue période, cela accélère le vieillissement des matériaux isolants ; c'est pourquoi la température des enroulements constitue un paramètre essentiel dans la surveillance du fonctionnement du transformateur.

Ce qu'on appelleSurveillance de la température des enroulements des transformateurs, c'est-à-dire la collecte d'informations sur la température des enroulements à l'aide de capteurs de température, de dispositifs de simulation thermique ou de capteurs à fibre optique, et, en fonction des besoins du projet, la mise en place d'un affichage sur site, d'alertes, d'un contrôle du refroidissement, d'une transmission à distance ou d'une surveillance en ligne intégrée.

Il convient toutefois de noter tout particulièrement que :

Selon le type de “ surveillance de la température des enroulements ”, la température mesurée n'est pas nécessairement la même.

Dans les transformateurs à huile traditionnels, les thermomètres de bobinage BWR ne consistent généralement pas à installer directement un capteur de température à l'intérieur du bobinage haute tension, mais à utiliser la température de l'huile en surface et le courant de charge pourSimulation thermique.

Les capteurs de température à fibre optique fluorescente peuvent quant à eux être placés à des emplacements clés à l'intérieur des enroulements dès la phase de fabrication du transformateur, ce qui permet de mesurer directement la température des points chauds des enroulements.


II. Pourquoi la surveillance de la température de l'huile du transformateur ne suffit-elle pas ?

Dans les transformateurs à huile, l'huile isolante assure à la fois l'isolation et le refroidissement ; la température de l'huile en surface constitue donc un paramètre essentiel pour évaluer l'état thermique global de l'équipement.

Cependant, la température de l'huile ne reflète pas entièrement la température réelle au point le plus chaud à l'intérieur du bobinage.

Par exemple, en cas d’augmentation soudaine de la charge, les pertes dans le cuivre des enroulements augmentent rapidement, tandis que la température de l’huile isolante, en raison de sa grande capacité thermique, varie généralement de manière relativement lente. Il peut donc se produire que :

  • La température de l'huile dans le réservoir supérieur reste dans la plage normale
  • La température à l'intérieur de l'enroulement a nettement augmenté
  • La température locale en un point donné est supérieure à la température moyenne de l'enroulement
  • Les variations de température de l'huile s'accompagnent d'une certaine inertie thermique

C'est pourquoi, pour les transformateurs électriques à huile nécessitant une protection thermique plus complète, on prévoit généralement à la foisContrôle de la température du niveau d'huilerépondre en chantantContrôle de la température du bobinage.

La température de la surface de l'huile peut être utiliséeBWYSérie de thermostats à huile, et la température des enroulements peut être mesurée à l'aide deThermostats de contrôle de la température des enroulements de transformateurs de la série BWR.


III. Quelles sont les principales méthodes de mesure de la température des enroulements d'un transformateur ?

En fonction du type de transformateur et du principe de mesure, les méthodes courantes de surveillance de la température des enroulements peuvent actuellement être classées dans les catégories suivantes.

Méthode de mesure Produits phares Principe de mesure Principales applications
Simulation thermique WTI Série BWR Température de l'huile au niveau supérieur + Élévation de température simulée en charge Transformateurs à bain d'huile
Thermistance Pt100 en platine Thermostat BWDK / IB Évolution de la résistance d'une résistance au platine en fonction de la température Transformateurs à sec
Mesure de la température par fibre optique fluorescente Système de détection de température par fibre optique Évolution de la durée de vie de la fluorescence en fonction de la température Mesure directe des points chauds des enroulements
Surveillance intégrée en ligne Terminal de surveillance intelligent Mesure de la température et d'autres paramètres de fonctionnement Postes de transformation sans personnel et numérisés

Par conséquent, avant de choisir une solution de surveillance de la température des enroulements, la première étape ne consiste pas à sélectionner un modèle, mais à vérifier :

S'agit-il d'un transformateur à huile ou d'un transformateur à sec ? Faut-il simuler la température des enroulements ou mesurer directement les points chauds des enroulements ?


IV. Comment fonctionne le thermostat des enroulements d'un transformateur à huile de type BWR ?

bwr

La surveillance traditionnelle de la température des enroulements des transformateurs à huile fait généralement appel àRégulateurs de température des enroulements de la série BWR.

Le thermorégulateur des enroulements d'un réacteur à eau bouillante (BWR) fonctionne selon le principe de l'élévation de température supplémentaire ou de la simulation thermique. Il ne consiste pas à placer directement une sonde de température métallique dans l'enroulement haute tension, mais à simuler l'élévation de température supplémentaire des enroulements par rapport à la température de l'huile, en se basant sur la mesure de la température de l'huile au niveau supérieur et en tenant compte du courant de charge du transformateur.

Principes de fonctionnement de la simulation thermique du WTI

Son fonctionnement peut se résumer ainsi :

Courant de charge du transformateur → Transformateur de courant (CT) → Dispositif d'adaptation de courant → Élément chauffant → Simulation de l'élévation de température des enroulements → Superposition avec la température de l'huile en haut du réservoir → Affichage de la température des enroulements

Lorsque la charge du transformateur augmente, le courant au secondaire du transformateur de courant varie en conséquence, ce qui entraîne une élévation de température correspondante de l'élément chauffant à l'intérieur du thermostat.

Cette élévation de température supplémentaire, une fois additionnée à la température de l'huile en tête mesurée par la sonde, permet à l'instrument d'afficher la température simulée des enroulements.

Pourquoi les réacteurs BWR ont-ils besoin d'un signal de courant CT ?

La chaleur dégagée par les enroulements est étroitement liée à la charge ; c'est pourquoi les WTI traditionnels doivent mesurer le courant de charge du transformateur.

Si le rapport de transformation du transformateur de courant, les paramètres d'adaptation du courant ou le réglage de l'élévation de température ne sont pas corrects, la température simulée des enroulements affichée finalement présentera également des écarts.

Par conséquent, lors du choix d'un thermostat pour les enroulements d'un réacteur BWR, outre la vérification de la plage de température, il convient également de vérifier :

  • Capacité du transformateur
  • Courant de charge
  • Courant secondaire du transformateur de courant
  • Plage d'entrée CT
  • Élévation de température nominale de l'enroulement
  • Nombre de contacts d'alarme et de commande requis
  • Faut-il une transmission à distance Pt100 ?
  • Une sortie 4-20 mA est-elle nécessaire ?

V. Quelle est la différence entre le BWR-04 et le BWR-04J ?

Innotongda propose une large gamme de thermostats de contrôle de la température des enroulements pour transformateurs à huile de la série BWR, parmi lesquels figurent notamment les modèles courants BWR-04, BWR-04J, BWR-04AJ(TH) ainsi que d’autres modèles dérivés.

Vous pouvez consulterModèles de thermostats de contrôle de la température des enroulements de transformateurs de la série BWR-04Découvrez les différentes configurations.

BWR-04

Le BWR-04 est un thermostat de bobinage de type standard, principalement utilisé pour la mesure analogique, l'indication sur site et le contrôle de la température des bobinages des transformateurs à huile.

BWR-04J

Le BWR-04J, en plus de ses fonctions de base de surveillance et de régulation de la température, intègre une fonction de transmission à distance du signal de courant. Il peut être utilisé dans les projets nécessitant la transmission de la température des enroulements vers la salle de contrôle ou vers un système d'acquisition en arrière-plan.

BWR-04AJ(TH)

Thermostat de contrôle de la température des enroulements du transformateur BWR-04AJ(TH)Il peut fournir simultanément un signal de résistance Pt100 et un signal de courant continu de 4 à 20 mA, ce qui le rend particulièrement adapté aux projets nécessitant plusieurs interfaces de transmission à distance.


VI. Principales caractéristiques techniques du thermostat de bobinage BWR-04AJ(TH)

Éléments de paramètres BWR-04AJ(TH)
Type de produit Thermostat de température des enroulements d'un transformateur à huile
Plage de mesure 0 à 150 °C
classe de précision Niveau 2.0
température ambiante -40 °C à +55 °C
humidité relative ≤95%RH
Sortie à distance Pt100 + 4-20 mA CC
Interrupteur de commande 4 groupes de commutateurs réglables
Plage de réglage des commutateurs Réglable sur toute la plage
Erreur de commutation ±2°C
Différence de commutation 6 ± 2 °C
Capacité nominale du disjoncteur 220 V CA/5 A
Taille du sac chaud Φ14 × 150 mm
Filets de montage M27×2
Longueur du capillaire Longueur standard : 6 m, extensible jusqu'à 18 m sur demande
classe de protection IP55

La plage de mesure, les sorties de transmission à distance, les contacts de commande et les dimensions mécaniques peuvent varier selon les modèles de BWR ; il convient donc de vérifier ces informations en fonction du modèle spécifique lors de l'achat.


VII. Quels équipements le thermostat de bobinage BWR permet-il de contrôler ?

Le BWR ne sert pas seulement à afficher la température des enroulements, mais permet également, grâce à plusieurs groupes de contacts de régulation de température, d'assurer le refroidissement et la protection du transformateur.

Parmi les fonctionnalités typiques, on peut citer :

  • Ventilateurs de refroidissementDémarrer
  • Arrêt du ventilateur de refroidissement
  • Commande des pompes submersibles
  • Alerte de température élevée
  • Alarme de surchauffe
  • Signal de déclenchement pour surchauffe
  • Affichage à distance de la température
  • Acquisition de la température par PLC ou système de gestion

Pour les projets nécessitant une fonction de transmission à distance, il est possible de choisir un modèle BWR doté de configurations de sortie telles que Pt100 ou 4-20 mA.


VIII. Le WTI traditionnel mesure-t-il réellement la température des points chauds des enroulements ?

À proprement parler, le thermostat d'enroulement d'un réacteur BWR traditionnel indiqueTempérature des enroulements obtenue par simulation thermique, et non la température réelle mesurée directement au point le plus chaud du conducteur de l'enroulement à l'aide d'un capteur.

Cette méthode, qui a fait ses preuves depuis longtemps dans le domaine de l'ingénierie, est bien éprouvée et ne nécessite pas l'installation directe de capteurs de température électriques à l'intérieur des enroulements haute tension.

Cependant, comme cette méthode repose sur la température de l'huile au niveau supérieur, le courant de charge et un modèle thermique prédéfini, il peut y avoir un certain écart par rapport à la température réelle des points chauds de l'enroulement en cas de variations rapides de la charge ou de présence de points chauds locaux anormaux.

Si le projet nécessite de mesurer directement la température des points chauds à l'intérieur du bobinage, on peut envisager d'utiliser la mesure de température par fibre optique à fluorescence.


IX. Comment la fibre optique fluorescente permet-elle de mesurer directement les points chauds des enroulements d'un transformateur ?

La mesure de température par fibre optique fluorescente repose sur un principe différent de celui de la simulation thermique traditionnelle des réacteurs à eau bouillante (BWR).

Sa sonde de température est constituée d'une fibre optique isolée, à l'extrémité de laquelle est placé un matériau fluorescent thermosensible. L'unité centrale de mesure envoie une lumière d'excitation à la sonde, puis calcule la température en analysant les caractéristiques d'atténuation de la fluorescence.

Les informations de température étant transmises par signal lumineux, cette technologie est particulièrement adaptée aux environnements caractérisés par des tensions élevées et des champs électromagnétiques puissants.

Principales caractéristiques de la mesure de température par enroulement de fibre optique fluorescente

  • La fibre optique possède en soi des propriétés d'isolation électrique
  • Transmission du signal de température sans passer par des fils métalliques
  • Insensible aux interférences électromagnétiques puissantes
  • Peut être placé aux points critiques de surchauffe de l'enroulement
  • Permet d'obtenir directement la température à l'emplacement de la sonde
  • Convient à la surveillance simultanée de la température en plusieurs points
  • Peut être connecté au système global de surveillance en ligne

Pour les projets nécessitant une comparaison entre les solutions BWR, Pt100 et à fibre optique, vous pouvez vous référer àGuide de sélection des systèmes de surveillance en ligne de la température des transformateurs.

Quel est le meilleur moment pour installer une sonde à fibre optique ?

Si l'on souhaite mesurer les véritables points chauds des enroulements à l'intérieur d'un transformateur à huile, il est généralement préférable d'installer des sondes à fibre optique lors de la fabrication du transformateur ou lors d'une révision majeure.

En effet, la sonde doit être installée à l'emplacement prédéterminé du point chaud de l'enroulement, puis reliée à l'unité de mesure de température externe via un câble à fibre optique spécial.

Par conséquent, si le projet de nouveau transformateur nécessite clairement une mesure directe des points chauds des enroulements, il est préférable de déterminer le nombre et l'emplacement des points de mesure dès les phases de conception et de fabrication du transformateur.


X. Comment le Pt100 permet-il de surveiller la température des enroulements d'un transformateur à sec ?

Contrairement aux solutions BWR traditionnelles utilisées pour les transformateurs à huile, les transformateurs à sec utilisent généralement des thermistances au platine Pt100 pour surveiller la température des enroulements.

Le Pt100 effectue ses mesures en exploitant la caractéristique de variation de la résistance du platine en fonction de la température. Le capteur est généralement placé aux emplacements de mesure de température correspondants sur les enroulements du transformateur à sec, puis raccordé àThermostat à transformateur sec.

Le thermostat mesure en continu la température des capteurs Pt100 triphasés ou à canaux multiples, et effectue les opérations suivantes :

  • Affichage de la température des enroulements triphasés
  • Affichage de la température maximale
  • Démarrage et arrêt automatiques du ventilateur
  • Alarme de surchauffe
  • Déclenchement en cas de surchauffe
  • Alarme de défaillance du capteur
  • Transmission à distance 4-20 mA
  • Communication RS485

BWDK-S201Thermostat à transformateur sec

Thermostats pour transformateurs à sec de la série BWDK-SIl peut être utilisé avec une sonde Pt100 pour surveiller la température des enroulements d'un transformateur à sec.

La série BWDK-S201 propose différentes configurations en fonction des suffixes indiquant les fonctionnalités, telles que la fonction de régulation de température de base, une sortie 4-20 mA, la communication RS485 et la surveillance étendue de la température du noyau.


XI. Caractéristiques techniques principales du BWDK-S201

Éléments de paramètres BWDK-S201
Principales applications Surveillance de la température des enroulements des transformateurs à sec
capteur de température Thermistance Pt100 en platine
température ambiante -20 °C à +55 °C
Humidité ambiante <95% (25 °C)
tension de fonctionnement 220 V CA (+10%, -15%)
fréquence de fonctionnement 50 Hz ou 60 Hz (±2 Hz)
Plage de mesure De -30,0°C à 240,0°C
Précision de la mesure ±1%FS
résolution (d'une photo) 0.1°C
Capacité de sortie du ventilateur 9A/250VAC
Capacité de sortie de contrôle 5A/250VAC ; 5A/30VDC (résistif)
gaspillage d'énergie ≤8W

Quelles sont les différences entre les différents codes de fonction du BWDK-S201 ?

numéro de modèle fonction des touches
BWDK-S201D Affichage de la température, commande du ventilateur, alarme de surchauffe, coupure en cas de surchauffe et fonctions classiques de régulation de la température
BWDK-S201E Ajout d'une sortie analogique 4-20 mA en plus des fonctions standard
BWDK-S201F Ajout de la communication RS485/232 en plus des fonctionnalités standard
BWDK-S201G Ajout de la mesure et du contrôle de la température ambiante
BWDK-S201I Ajout d'une fonction de mesure et d'alerte de la température du noyau du transformateur

Les codes de fonctionnalités peuvent être combinés en fonction des exigences du projet ; les modèles et les configurations fonctionnelles spécifiques peuvent être confirmés avant l'achat.


12. Quelles sont les différences entre les capteurs de température BWR, Pt100 et à fibre optique fluorescente ?

Éléments de comparaison Simulation thermique BWR WTI Pt100 fibre optique fluorescente
Principales applications Transformateurs à bain d'huile Transformateurs à sec Mesure de la température des points chauds de l'enroulement haute tension
Méthode de mesure Simulation thermique indirecte Mesure de la température par résistance avec contact Mesure optique directe de la température
Mesure directe des points chauds des enroulements 否 Cela dépend de l'emplacement d'installation soutien
Faut-il passer un scanner ? Il faut inutile inutile
Fils de signal électrique 有 有 La partie dédiée à la mesure de la température utilise la transmission par fibre optique
anti-interférence électromagnétique Convient aux applications courantes Il convient de prêter attention aux interférences sur les lignes Insensible aux interférences électromagnétiques
Affichage sur site Aiguilles mécaniques Affichage sur le thermostat Affichage sur l'unité principale de mesure de température
communications à distance En fonction de la configuration du modèle Mise en œuvre via un thermostat Cela peut être réalisé à l'aide d'un terminal de mesure de température

XIII. Quelle méthode de surveillance de la température des enroulements convient-elle aux différents types de transformateurs ?

Protection thermique standard des transformateurs à huile

Si les principales exigences du projet sont les suivantes :

  • Indicateur de température des enroulements
  • Commande du ventilateur ou de la pompe à huile
  • Alerte de température élevée
  • Déclenchement en cas de surchauffe
  • Solutions traditionnelles éprouvées

Recommandation : thermostats de bobinage de la série BWR.

Le choix peut être effectué en fonction des exigences de transmission à distanceBWR-04, BWR-04J et modèles apparentés.


Les transformateurs à huile nécessitent un signal de température à distance

Si, outre l'affichage de la température sur place, il est nécessaire de transmettre la température à un automate programmable (PLC), à une unité de télécommande (RTU) ou à la salle de contrôle, vous pouvez opter pour un modèle doté d'une sortie Pt100 ou 4-20 mA.

Par exempleBWR-04AJ(TH)Il est possible de fournir simultanément un signal Pt100 et un signal de transmission à distance 4-20 mA.


Les transformateurs à huile nécessitent une mesure directe des points chauds réels

Si le projet nécessite de mesurer la température réelle à des emplacements clés à l'intérieur de l'enroulement, plutôt que les valeurs issues d'une simulation thermique, il est possible d'envisager la mesure de température par fibre optique à fluorescence.

Cette solution est particulièrement adaptée :

  • Grands transformateurs électriques de fabrication récente
  • Surveillance des points chauds à l'intérieur des enroulements haute tension
  • Environnement soumis à de forts champs électromagnétiques
  • Projets nécessitant des mesures de température en plusieurs points
  • Applications nécessitant une température de point chaud élevée

Surveillance de la température des enroulements des transformateurs à sec

Les transformateurs à sec classiques utilisent généralement un Pt100 associé àThermostats pour transformateurs à sec des séries BWDK ou IB.

Si la tension est élevée, si l'environnement électromagnétique est contraignant ou si les exigences en matière d'isolation sont strictes, il est également possible d'opter pour une solution de mesure de température par fibre optique, en fonction des exigences du projet.


14. Quels paramètres faut-il vérifier lors du choix d'un dispositif de surveillance de la température des enroulements ?

Première étape : vérifier le type de transformateur

Tout d'abord, il faut vérifier que :

  • Transformateurs à bain d'huile
  • Transformateurs à sec
  • Transformateur en caisson
  • Transformateurs électriques de grande puissance
  • Autres transformateurs spéciaux

Les méthodes de détection et de régulation de la température varient selon les types de transformateurs.


Deuxième étape : vérifier s'il s'agit d'une température simulée ou de la température réelle du point chaud

Si les mesures de protection en fonctionnement normal suffisent, il est possible d'utiliser le WTI de simulation thermique du réacteur BWR.

Si l'on souhaite obtenir la température réelle aux points chauds de l'enroulement, il convient d'envisager l'utilisation de capteurs de température à fibre optique pouvant être placés directement à l'intérieur de l'enroulement.


Étape 3 : Vérification des exigences relatives aux données de tomodensitométrie

Lors du choix d'un thermostat d'enroulement BWR, il est nécessaire de vérifier les paramètres d'entrée du transformateur de courant (CT) en fonction du courant de charge du transformateur.

Lors de l'achat ou du remplacement, il est recommandé de fournir :

  • Ancien modèle BWR
  • Capacité du transformateur
  • Rapport de transformation du transformateur de courant
  • Courant secondaire du CT
  • Paramètres de réglage de l'élévation de température initiale
  • Schéma de câblage d'origine de l'instrument

Étape 4 : Vérification du signal de transmission à distance

Les modes de transmission à distance courants comprennent :

  • Pt100
  • 4-20mA
  • RS485
  • Autres interfaces de communication personnalisées

Si vous recherchez uniquement un affichage local et une protection thermique, vous pouvez opter pour le modèle de base.

Si une connexion à un API, un système DCS, un RTU ou une plateforme de surveillance en ligne intégrée est nécessaire, il convient de vérifier les interfaces de signal avant de passer commande.


Étape 5 : Vérification des contacts d'alarme et de commande

Le thermostat BWR pour transformateurs à huile peut être configuré avec plusieurs groupes de contacts de régulation de température, selon les exigences du projet.

Les fonctionnalités courantes comprennent :

  • Démarrage en refroidissement du premier groupe
  • Démarrage du refroidissement du deuxième groupe
  • Alerte de température élevée
  • Déclenchement en cas de surchauffe

Le nombre précis de contacts et la température de déclenchement doivent être déterminés en fonction du système de refroidissement du transformateur et de la logique de protection.


Sixième étape : vérification des paramètres d'installation de la machine

En ce qui concerne le projet de remplacement des thermostats des anciens transformateurs, il convient également de vérifier les points suivants :

  • Diamètre de la poche thermique
  • Longueur du capteur de température
  • Filets de montage
  • Longueur du capillaire
  • Emplacement de montage des instruments
  • Support de montage d'origine
  • borne de câblage

Si le modèle n'est plus commercialisé ou s'il est impossible de l'identifier directement, vous pouvez fournir la plaque signalétique du produit d'origine, des photos prises sur place et les dimensions, afin que le fabricant puisse vous aider à trouver un modèle de remplacement.


15. Quand faut-il intégrer la température des enroulements au système de surveillance en ligne intégré ?

Le système WTI traditionnel répond principalement aux besoins en matière d'affichage sur site, d'alarmes et de contrôle du refroidissement, tandis que la surveillance en ligne intégrée met davantage l'accent sur l'enregistrement continu des données de température et leur analyse à distance.

Si le projet présente les exigences suivantes, il est possible d'envisager d'intégrer la température des enroulements au système de surveillance en ligne du transformateur :

  • Sous-stations sans surveillance
  • Surveillance à distance de la température des enroulements
  • Surveillance centralisée de plusieurs transformateurs
  • Enregistrement des tendances de température
  • Analyse conjointe de la charge et de la température
  • Comparaison entre la température de l'huile et celle des enroulements
  • Alarme à distance
  • Intégration à la plateforme de surveillance en ligne intégrée

Pour les projets nécessitant à la fois la surveillance de la température et d'autres paramètres de fonctionnement, vous pouvez également vous référer àDispositif intégré de surveillance de l'état d'un transformateur à bain d'huile.


16. Quelles sont les erreurs de sélection les plus courantes en matière de surveillance de la température des enroulements ?

1. Considérer le WTI comme un capteur de température situé directement à l'intérieur du bobinage

Dans les réacteurs BWR traditionnels, le WTI utilise généralement une simulation thermique ; par conséquent, les valeurs affichées correspondent à des valeurs simulées de la température des enroulements, et non à des valeurs réelles mesurées par une sonde installée directement sur les points chauds des conducteurs.

Si le projet exige expressément une “ mesure de la température des points chauds par enroulement direct ”, il convient de vérifier si une mesure directe de la température par fibre optique est nécessaire.

2. Se limiter à la plage de température sans vérifier les paramètres du thermocouple

La température simulée par le thermorégulateur de bobinage BWR dépend du courant de charge. Si la configuration de l'entrée du transformateur de courant (CT) n'est pas adaptée, il se peut que la température simulée du bobinage ne soit pas correcte, même si le thermomètre fonctionne normalement.

3. Utilisation conjointe de thermostats pour transformateurs à huile et à sec

Les thermorégulateurs BWR pour transformateurs à huile et les thermorégulateurs BWDK pour transformateurs à sec présentent des différences en termes de principe de mesure de la température, de capteurs, de structure de montage et de modes d'utilisation ; ils ne peuvent donc pas être interchangés sans autre forme de procès.

4. Prendre en compte uniquement l'affichage sur site, sans tenir compte de la transmission à distance

Si le projet doit ultérieurement être connecté à un système SCADA, à un automate programmable (PLC) ou à un système de surveillance en ligne intégré, il convient de vérifier, dès la phase de sélection, la présence d'interfaces telles que Pt100, 4-20 mA ou RS485.

5. Le nouveau transformateur nécessite une mesure de la température par fibre optique, mais cela n'a pas été prévu lors de la conception

Pour les sondes à fibre optique intégrées aux enroulements, il est préférable de prévoir les points de mesure de température et la structure des sorties dès la phase de fabrication du transformateur. Si ces éléments sont ajoutés une fois le transformateur fabriqué, la difficulté d’installation augmentera considérablement.


17. Questions fréquentes (FAQ) sur la surveillance de la température des enroulements de transformateurs

1. Le thermomètre pour enroulements de transformateur WTI mesure-t-il directement la température des enroulements ?

Les thermomètres de bobinage des transformateurs à huile traditionnels de type BWR ne mesurent généralement pas directement la température. Ils simulent principalement l'élévation de température supplémentaire des bobinages à partir de la température de l'huile en surface et du courant de charge, puis affichent la température estimée des bobinages.

Si vous devez mesurer directement les points chauds des enroulements internes, vous pouvez envisager d'utiliser des capteurs de température à fibre optique fluorescents.

2. Comment choisir entre le BWR-04 et le BWR-04J ?

Si vous avez principalement besoin d'un affichage et d'un contrôle de la température sur site, vous pouvez choisir la série BWR-04 en fonction des fonctionnalités de base. Si vous avez également besoin d'une transmission à distance de la température, il convient de vérifier les modèles dotés de cette fonctionnalité, tels que les BWR-04J et BWR-04AJ(TH).

3. Pourquoi un thermorégulateur de bobinage BWR a-t-il besoin d'un transformateur de courant (CT) ?

En effet, le BWR doit simuler l'élévation de température supplémentaire due aux pertes dans le cuivre des enroulements, en fonction du courant de charge du transformateur. Le CT a pour rôle de fournir le signal de courant lié à la charge du transformateur.

4. Peut-on utiliser un thermostat de bobinage BWR sur un transformateur à sec ?

Cette méthode n'est généralement pas utilisée. Les transformateurs à sec utilisent principalement des sondes de température Pt100 associées à des thermorégulateurs électroniques des séries BWDK ou IB pour surveiller la température des enroulements.

5. Peut-on placer directement une sonde Pt100 dans l'enroulement haute tension d'un transformateur à huile ?

Les sondes Pt100 standard sont équipées de fils électriques ; leur utilisation à l'intérieur d'un enroulement haute tension nécessite de prendre en compte l'isolation et l'environnement électromagnétique. Par conséquent, pour la mesure directe de la température aux points chauds des enroulements haute tension à bain d'huile classiques, on ne peut pas simplement remplacer la fibre optique par une sonde Pt100 standard.

6. La mesure de température par fibre optique et le BWR peuvent-ils être utilisés simultanément ?

C'est possible. Les fonctions des deux systèmes ne sont pas incompatibles. Le BWR peut continuer à assurer les fonctions traditionnelles d'indication de température sur site, d'alarme et de contrôle du refroidissement, tandis que le système à fibre optique sert à obtenir des données de température directes aux emplacements clés des enroulements.


18. Les fonctionnalités du produit peuvent être personnalisées

Les différents transformateurs présentent des différences en termes de structure des enroulements, de conception de l'élévation de température, de paramètres des transformateurs de courant (CT), de logique de commande, d'interfaces de communication et d'espace d'installation ; par conséquent, le choix du modèle et la configuration des fonctionnalités du dispositif de surveillance de la température des enroulements peuvent être adaptés aux exigences concrètes du projet.

Les éléments pouvant être validés ou personnalisés en fonction des besoins du projet comprennent :

  • Modèles et configurations fonctionnelles des thermostats d'enroulement BWR
  • Plage de mesure de la température
  • Plage d'entrée du CT et adaptation de l'élévation de température
  • Sortie à distance Pt100
  • Sortie analogique 4-20 mA
  • RS485 et autres interfaces de communication
  • Nombre de contacts d'alarme et de déclenchement
  • Logique de commande du ventilateur de refroidissement ou de la pompe à huile
  • Longueur du capillaire
  • Dimensions des capteurs de température et interfaces de montage
  • Nombre de canaux de mesure de température Pt100 pour les transformateurs à sec
  • Mesure de la température des points chauds sur des bobines de fibre optique multicanaux
  • Raccordement au système intégré de surveillance en ligne
  • Fonctionnalités spécifiques et remplacement des modèles

Vous avez besoin de choisir ou de personnaliser un dispositif de surveillance de la température des enroulements de transformateur ?

Si vous ne parvenez pas à identifier le produit adapté parmi les modèles disponibles, vous pouvez nous fournir le type de transformateur, sa puissance, son niveau de tension, la référence du thermostat d'origine, les paramètres du transformateur de courant (CT), des photos du site, les cotes de montage ainsi que les fonctionnalités de sortie et de communication requises.

Pour les projets de remplacement d'anciens modèles, de rénovation de postes de transformation, de télésurveillance, de surveillance en ligne intégrée ainsi que de mesure directe de la température des enroulements par fibre optique, vous pouvez également nous contacter pour obtenir des solutions spécifiques.

Pour en savoir plus sur les produits traditionnels de régulation de la température des enroulements des transformateurs à huile, consultez :Thermostats pour transformateurs à huile BWY/BWR.

Pour découvrir nos produits de surveillance de la température des transformateurs à sec, rendez-vous sur :Thermostat à transformateur sec.


XIX. Synthèse des critères de sélection pour la surveillance de la température des enroulements de transformateurs

Il n'existe pas une seule solution technique pour la surveillance de la température des enroulements des transformateurs.

Si c'est le cas,Affichage de la température des enroulements standard, alarme et commande du refroidissement des transformateurs à huile, vous pouvez privilégier les thermostats à simulation thermique de la série BWR.

Si c'est le cas,Surveillance de la température des enroulements triphasés d'un transformateur à sec, on utilise généralement un Pt100 associé à un thermorégulateur de la série BWDK ou IB.

Si le projet l'exigeObtenir directement la température réelle des points chauds à l'intérieur de l'enroulement haute tension, on peut recourir à une solution de mesure de température par fibre optique à fluorescence.

Si vous avez besoin de plus d'informationsCommunication à distance, tendances historiques, surveillance en ligne intégrée ou fonctionnement sans surveillance, il convient alors d'installer en plus un terminal de surveillance en ligne 4-20 mA, RS485 ou mixte.

Par conséquent, la séquence correcte de sélection devrait être la suivante :

Commencez par vérifier le type de transformateur → Vérifiez s'il faut simuler la température ou mesurer directement la température au point chaud → Vérifiez les fonctions de contrôle → Vérifiez l'interface de transmission à distance → Déterminez enfin le modèle de produit spécifique.


déclaration niant ou limitant la responsabilité

Le présent document a pour objectif de présenter les principes courants, les méthodes de mesure, les types de produits et les critères de sélection relatifs à la surveillance de la température des enroulements de transformateurs. Il est uniquement destiné à servir de référence pour les échanges techniques et la sélection de produits, et ne constitue en aucun cas une base pour une conception technique spécifique ni un engagement d'achat.

Il peut exister des différences notables entre les transformateurs en termes de structure, de capacité, de niveau de tension, de conception de l'élévation de température des enroulements, de paramètres des transformateurs de courant (CT) et d'exigences relatives au système de contrôle. Les références de produits, plages de mesure, modes de sortie, capacités des contacts, dimensions d'installation, fonctions de communication et autres paramètres techniques mentionnés dans le présent document doivent être vérifiés dans la documentation technique, les plans, les protocoles techniques et la configuration finale de la livraison du produit concerné.

En ce qui concerne les alarmes des transformateurs, les déclenchements, les verrouillages du système de refroidissement, les circuits de transformateurs de courant (TC) ainsi que l'installation des capteurs internes des enroulements haute tension, la conception, l'installation et la mise en service doivent être effectuées conformément aux exigences techniques du fabricant du transformateur, aux spécifications de conception du projet et aux normes applicables.