Che cos’è il monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti dei trasformatori? Principi di funzionamento, metodi di misurazione e guida alla scelta

发布时间:IL SUO NOME È UN'ALTRA COSA.14 agosto 2026, ore 11:04:03

  • Monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti dei trasformatori ad olio:Le soluzioni tradizionali si basano principalmente suBWRI termostati per avvolgimenti di questa serie ottengono il valore indicativo della temperatura degli avvolgimenti sommando l'aumento di temperatura analogico generato dalla corrente di carico a quello della temperatura dell'olio nel livello superiore.
  • Monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti dei trasformatori a secco:Di solito si utilizza una termoresistenza al platino Pt100 per misurare direttamente la temperatura in prossimità dell'avvolgimento, e daBWDKoppure i termostati della serie IB, che garantiscono la visualizzazione, il controllo del ventilatore e l'allarme di sovratemperatura.
  • Misura diretta dei punti caldi dell'avvolgimento:Per i trasformatori ad alta tensione, di grande capacità o per i quali è necessario rilevare la temperatura effettiva dei punti caldi, è possibile utilizzare sensori di temperatura a fibra ottica a fluorescenza, posizionando le sonde nei punti caldi critici degli avvolgimenti.
  • Nella scelta del modello non ci si deve limitare a confrontare la precisione di misurazione della temperatura:È inoltre necessario verificare il tipo di trasformatore, se la misurazione è diretta, l'ingresso CT, il Pt100, il 4-20 mA, l'RS485, i contatti di allarme, il controllo del raffreddamento e i requisiti di comunicazione con il sistema di gestione.
  • La misurazione tradizionale della temperatura con WTI e quella con la fibra ottica non si basano sullo stesso principio:I sensori WTI di tipo BWR sono principalmente destinati alla misurazione termica simulata, mentre le fibre ottiche a fluorescenza consentono di rilevare direttamente la temperatura degli avvolgimenti nel punto in cui si trova la sonda.

I. Che cos’è il monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti dei trasformatori?

Gli avvolgimenti del trasformatore sono una delle principali parti che generano calore durante il funzionamento. Quando la corrente di carico attraversa gli avvolgimenti, si verificano perdite nel rame e, con l’aumentare del carico, anche la temperatura degli avvolgimenti subisce variazioni. Se la temperatura locale rimane eccessivamente elevata per un periodo prolungato, l’invecchiamento del materiale isolante accelera; pertanto, la temperatura degli avvolgimenti è un parametro fondamentale nel monitoraggio del funzionamento del trasformatore.

Il cosiddettoMonitoraggio della temperatura degli avvolgimenti dei trasformatori, ovvero acquisire le informazioni relative alla temperatura degli avvolgimenti tramite sensori di temperatura, dispositivi di simulazione termica o sensori a fibra ottica e, in base alle esigenze del progetto, garantire la visualizzazione in loco, gli allarmi, il controllo del raffreddamento, la trasmissione remota o il monitoraggio online integrato.

È tuttavia necessario prestare particolare attenzione a quanto segue:

A seconda del tipo di “monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti”, la temperatura rilevata non è necessariamente la stessa.

Nei tradizionali trasformatori a bagno d'olio, il termometro dell'avvolgimento BWR di solito non prevede l'installazione diretta del sensore di temperatura all'interno dell'avvolgimento ad alta tensione, ma si basa sulla temperatura dell'olio nello strato superiore e sulla corrente di carico perSimulazione termica。

I sensori di temperatura a fibra ottica fluorescente possono invece essere posizionati in punti strategici all’interno degli avvolgimenti durante la fase di produzione del trasformatore, consentendo la misurazione diretta della temperatura nei punti caldi degli avvolgimenti.


II. Perché non è sufficiente monitorare solo la temperatura dell'olio del trasformatore?

L'olio isolante presente nei trasformatori a bagno d'olio svolge una funzione isolante e di dissipazione del calore; pertanto, la temperatura dell'olio nello strato superiore è un parametro importante per valutare lo stato termico complessivo dell'apparecchiatura.

Tuttavia, la temperatura dell’olio non riflette pienamente la temperatura effettiva nel punto più caldo all’interno dell’avvolgimento.

Ad esempio, in caso di improvviso aumento del carico, le perdite nel rame degli avvolgimenti aumentano rapidamente, mentre la temperatura dell’olio isolante, data la sua elevata capacità termica, varia solitamente in modo relativamente lento. Di conseguenza, può verificarsi quanto segue:

  • La temperatura dell'olio al livello superiore rientra ancora nei limiti normali
  • La temperatura all'interno dell'avvolgimento è aumentata notevolmente
  • La temperatura in alcuni punti specifici è superiore alla temperatura media dell'avvolgimento
  • Le variazioni della temperatura dell'olio presentano una certa inerzia termica

Pertanto, per i trasformatori elettrici in olio che richiedono una protezione termica più completa, solitamente vengono installati contemporaneamenteMonitoraggio della temperatura del livello dell'olio和Monitoraggio della temperatura dell'avvolgimento。

È possibile utilizzare la temperatura della superficie dell'olioBWYSerie di termostati per olio, mentre la temperatura degli avvolgimenti può essere utilizzataTermostati per avvolgimenti di trasformatori della serie BWR。


3. Quali sono i principali metodi di misurazione della temperatura degli avvolgimenti dei trasformatori?

In base al tipo di trasformatore e al principio di misurazione, gli attuali metodi di monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti possono essere suddivisi nelle seguenti categorie.

Metodo di misurazione Prodotti tipici Principio di misura Applicazioni principali
Simulazione termica WTI Serie BWR Temperatura dell'olio al livello superiore + aumento di temperatura simulato in carico Trasformatori in olio
Termoresistenza al platino Pt100 Termostato BWDK / IB Variazione della resistenza dei termistori al platino in funzione della temperatura Trasformatori a secco
Misura della temperatura in fibra ottica fluorescente Sistema di rilevamento della temperatura a fibra ottica Variazione della durata della fluorescenza in funzione della temperatura Misurazione diretta dei punti caldi degli avvolgimenti
Monitoraggio integrato online Terminale di monitoraggio intelligente Rilevamento della temperatura e di altri parametri operativi Sottostazioni automatizzate e digitalizzate

Pertanto, prima di scegliere una soluzione per il monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti, il primo passo non è quello di selezionare un modello, bensì di verificare innanzitutto che:

Si tratta di un trasformatore a bagno d'olio o a secco? È necessario simulare la temperatura degli avvolgimenti o misurare direttamente i punti caldi degli avvolgimenti?


IV. Come funziona il termostato degli avvolgimenti del trasformatore a bagno d’olio BWR?

bwr

Il monitoraggio tradizionale della temperatura degli avvolgimenti dei trasformatori a bagno d'olio avviene solitamente tramiteRegolatori di temperatura degli avvolgimenti della serie BWR。

Il termostato degli avvolgimenti BWR si basa sul principio dell'innalzamento di temperatura aggiuntivo o della simulazione termica. Non prevede l'inserimento diretto di un sensore di temperatura metallico nell'avvolgimento ad alta tensione, ma, sulla base della misurazione della temperatura dell'olio nello strato superiore, simula l'innalzamento di temperatura aggiuntivo degli avvolgimenti rispetto alla temperatura dell'olio in funzione della corrente di carico del trasformatore.

Il processo operativo di base della simulazione termica del WTI

Il processo di funzionamento può essere semplificato come segue:

Corrente di carico del trasformatore → Trasformatore di corrente (CT) → Dispositivo di adattamento della corrente → Elemento riscaldante → Simulazione dell'aumento di temperatura dell'avvolgimento → Sovrapposizione con la temperatura dell'olio nella camera superiore → Visualizzazione della temperatura dell'avvolgimento

Quando il carico del trasformatore aumenta, la corrente sul lato secondario del CT varia di conseguenza e l’elemento riscaldante all’interno del termostato genera un corrispondente aumento di temperatura.

Questo aumento di temperatura aggiuntivo, sommato alla temperatura dell’olio nel livello superiore rilevata dal sensore di temperatura, viene visualizzato dallo strumento come temperatura simulata dell’avvolgimento.

Perché il BWR necessita di un segnale di corrente CT?

Il surriscaldamento degli avvolgimenti è strettamente correlato al carico; pertanto, i WTI tradizionali devono rilevare la corrente di carico del trasformatore.

Se il rapporto di trasformazione del CT, i parametri di adattamento della corrente o la regolazione dell'aumento di temperatura non sono corretti, anche la temperatura simulata dell'avvolgimento visualizzata alla fine risulterà errata.

Pertanto, nella scelta del termostato per gli avvolgimenti di un reattore BWR, oltre a verificare il campo di misura della temperatura, è necessario verificare anche:

  • Capacità del trasformatore
  • Corrente di carico
  • Corrente sul lato secondario del CT
  • Intervallo di ingresso CT
  • Aumento di temperatura previsto per il progetto dell'avvolgimento
  • Numero di contatti di allarme e di comando necessari
  • È necessaria la trasmissione remota Pt100?
  • È necessaria un'uscita da 4-20 mA?

5. Qual è la differenza tra il BWR-04 e il BWR-04J?

Innotongda offre una vasta gamma di termostati per avvolgimenti di trasformatori a bagno d'olio della serie BWR; tra i modelli più comuni figurano il BWR-04, il BWR-04J, il BWR-04AJ(TH) e altri modelli derivati.

È possibile visualizzareModelli di termostati per avvolgimenti di trasformatori della serie BWR-04Scopri le diverse configurazioni.

BWR-04

Il modello BWR-04 è un termostato di base per avvolgimenti, utilizzato principalmente per la misurazione analogica, l'indicazione in loco e il controllo della temperatura degli avvolgimenti dei trasformatori a bagno d'olio.

BWR-04J

Il modello BWR-04J, oltre alle funzioni di base di monitoraggio e controllo della temperatura, integra una funzione di trasmissione remota del segnale di corrente ed è quindi utilizzabile in progetti che richiedono la trasmissione della temperatura degli avvolgimenti alla sala di controllo o a un sistema di acquisizione dati in background.

BWR-04AJ(TH)

Termostato per avvolgimenti di trasformatori BWR-04AJ(TH)È in grado di fornire contemporaneamente un segnale di resistenza al platino Pt100 e un segnale di corrente CC da 4 a 20 mA, rendendolo particolarmente adatto a progetti che richiedono diverse interfacce di trasmissione a distanza.


VI. Parametri tecnici principali del termostato per avvolgimenti BWR-04AJ(TH)

Voci di parametro BWR-04AJ(TH)
Tipologia di prodotto Termostato per avvolgimenti di trasformatori a bagno d'olio
Campo di misura da 0 a 150 °C
classe di precisione Livello 2.0
temperatura ambientale da -40 °C a +55 °C
umidità relativa ≤95%RH
Uscita remota Pt100 + CC 4-20 mA
Interruttore di comando 4 gruppi di interruttori regolabili
Intervallo di regolazione dell'interruttore Regolabile su tutta la gamma
Errore nell'azione di commutazione ±2°C
Differenza di commutazione 6 ± 2 °C
Portata nominale dell'interruttore AC 220 V/5 A
Dimensioni della borsa termica Φ14 × 150 mm
Filettature di montaggio M27×2
Lunghezza del capillare Lunghezza standard 6 m, estendibile fino a 18 m su richiesta
classe di protezione IP55

La portata, l'uscita di trasmissione a distanza, i contatti di comando e le dimensioni meccaniche possono variare a seconda dei diversi modelli di BWR; pertanto, al momento dell'acquisto è necessario verificare tali caratteristiche in base alle specifiche del modello specifico.


VII. Quali apparecchiature può controllare il termostato degli avvolgimenti del BWR?

Il BWR non solo serve a visualizzare la temperatura degli avvolgimenti, ma consente anche di controllare il raffreddamento e la protezione del trasformatore tramite più gruppi di contatti di controllo della temperatura.

Tra le funzionalità tipiche figurano:

  • Ventole di raffreddamentoAvvio
  • Arresto del ventilatore di raffreddamento
  • Controllo delle pompe sommerse
  • Allarme temperatura elevata
  • Allarme di sovratemperatura
  • Segnale di intervento per sovratemperatura
  • Visualizzazione remota della temperatura
  • Acquisizione della temperatura tramite PLC o sistema di controllo

Per i progetti che richiedono la funzione di trasmissione a distanza, è possibile scegliere i modelli BWR dotati di configurazioni di uscita quali Pt100, 4-20 mA e simili.


VIII. Il sistema WTI tradizionale rileva la temperatura effettiva dei punti caldi degli avvolgimenti?

A rigor di termini, il termostato dell'avvolgimento di un BWR tradizionale indicaTemperatura degli avvolgimenti ottenuta dalla simulazione termica, anziché la temperatura effettiva misurata posizionando il sensore direttamente nel punto più caldo del conduttore dell’avvolgimento.

Questo metodo, grazie alla sua lunga applicazione ingegneristica, è ormai consolidato e non richiede l’installazione diretta di sensori di temperatura elettrici all’interno degli avvolgimenti ad alta tensione.

Tuttavia, poiché si basa sulla temperatura dell'olio al livello superiore, sulla corrente di carico e su un modello termico predefinito, in caso di variazioni rapide del carico o in presenza di punti caldi anomali localizzati, potrebbero verificarsi alcune discrepanze rispetto alla temperatura effettiva dei punti caldi dell'avvolgimento.

Se il progetto richiede di rilevare direttamente la temperatura dei punti caldi all'interno dell'avvolgimento, è possibile prendere in considerazione la misurazione della temperatura tramite fibra ottica a fluorescenza.


IX. In che modo le fibre ottiche a fluorescenza consentono di misurare direttamente i punti caldi degli avvolgimenti dei trasformatori?

La misurazione della temperatura tramite fibra ottica fluorescente si basa su principi diversi rispetto alla simulazione termica tradizionale dei reattori BWR.

La sonda di temperatura utilizza una fibra ottica isolata, con un materiale fluorescente termosensibile posizionato all'estremità della sonda. Dopo che l'unità principale di misurazione della temperatura ha inviato la luce di eccitazione alla sonda, la temperatura viene calcolata rilevando le caratteristiche di decadimento della fluorescenza.

Poiché le informazioni relative alla temperatura vengono trasmesse tramite segnali ottici, questa soluzione è particolarmente adatta ad ambienti caratterizzati da alta tensione e forti campi elettromagnetici.

Caratteristiche principali della misurazione della temperatura tramite avvolgimento di fibre ottiche fluorescenti

  • La fibra ottica possiede di per sé proprietà di isolamento elettrico
  • Trasmissione del segnale di temperatura senza l’uso di cavi metallici
  • Non è soggetto a forti interferenze elettromagnetiche
  • Può essere posizionato nei punti critici dell'avvolgimento
  • È possibile rilevare direttamente la temperatura in corrispondenza della posizione della sonda
  • Adatto al monitoraggio sincronizzato della temperatura in più punti
  • Può essere collegato al sistema integrato di monitoraggio online

Per i progetti in cui è necessario confrontare le soluzioni BWR, Pt100 e a fibra ottica, è possibile fare riferimento aGuida alla scelta dei sistemi di monitoraggio online della temperatura dei trasformatori。

Quando è più opportuno installare una sonda a fibra ottica?

Se è necessario misurare i punti caldi effettivi degli avvolgimenti all’interno di un trasformatore a bagno d’olio, le sonde a fibra ottica sono solitamente più adatte per essere installate durante la fase di produzione o di revisione del trasformatore.

Poiché la sonda deve essere installata in una posizione prestabilita corrispondente al punto caldo dell'avvolgimento, viene poi collegata all'unità di misurazione della temperatura esterna tramite una struttura di derivazione con fibra ottica dedicata.

Pertanto, se nel progetto di un nuovo trasformatore è già stata stabilita la necessità di misurare direttamente i punti caldi degli avvolgimenti, è preferibile determinare il numero e la posizione dei punti di misurazione della temperatura già nelle fasi di progettazione e produzione del trasformatore.


10. In che modo il Pt100 monitora la temperatura degli avvolgimenti dei trasformatori a secco?

A differenza della tradizionale soluzione BWR utilizzata nei trasformatori a bagno d'olio, nei trasformatori a secco si ricorre comunemente a termoresistenze al platino Pt100 per monitorare la temperatura degli avvolgimenti.

Il Pt100 effettua la misurazione sfruttando la caratteristica di variazione della resistenza del platino al variare della temperatura. Il sensore viene solitamente posizionato nei punti di misurazione della temperatura degli avvolgimenti del trasformatore a secco, per poi essere collegato aTermostato per trasformatore a secco。

Il termoregolatore acquisisce continuamente i valori di temperatura trifase o da più canali Pt100 e svolge le seguenti funzioni:

  • Visualizzazione della temperatura degli avvolgimenti trifase
  • Visualizzazione della temperatura massima
  • Avvio e arresto automatici del ventilatore
  • Allarme di sovratemperatura
  • Intervento per sovratemperatura
  • Allarme guasto sensore
  • Trasmissione remota 4-20 mA
  • Comunicazione RS485

BWDK-S201Termostato per trasformatore a secco

Termostati per trasformatori a secco della serie BWDK-SPuò essere utilizzato in combinazione con un sensore Pt100 per il monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti dei trasformatori a secco.

La serie BWDK-S201 è disponibile in diverse configurazioni a seconda dei suffissi che indicano le funzionalità, ad esempio la funzione di controllo della temperatura di base, l'uscita 4-20 mA, la comunicazione RS485 e il monitoraggio esteso della temperatura del nucleo.


XI. Parametri tecnici principali del BWDK-S201

Voci di parametro BWDK-S201
Applicazioni principali Monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti dei trasformatori a secco
sensore di temperatura Termoresistenza al platino Pt100
temperatura ambientale da -20 °C a +55 °C
Umidità ambientale <95%(25℃)
tensione di esercizio AC 220 V (+10%, -15%)
frequenza operativa 50 Hz o 60 Hz (±2 Hz)
Campo di misura Da -30,0°C a 240,0°C
Accuratezza della misurazione ±1%FS
risoluzione (di una foto) 0.1°C
Capacità di uscita del ventilatore 9A/250VAC
Capacità di controllo in uscita 5A/250VAC; 5A/30VDC (resistivo)
spreco di energia ≤8W

Quali sono le differenze tra i diversi codici funzione del modello BWDK-S201?

numero del modello funzione dei tasti
BWDK-S201D Visualizzazione della temperatura, controllo della ventola, allarme di sovratemperatura, interruzione in caso di sovratemperatura e funzioni standard di controllo della temperatura
BWDK-S201E Aggiunta di un’uscita analogica da 4-20 mA alle funzioni standard
BWDK-S201F Aggiunta la comunicazione RS485/232 alle funzionalità standard
BWDK-S201G Aggiunta della misurazione e del controllo della temperatura ambiente
BWDK-S201I Aggiunta della misurazione della temperatura del nucleo del trasformatore e del sistema di allarme

I codici delle diverse funzioni possono essere combinati in base alle esigenze del progetto; i modelli specifici e la configurazione delle funzioni possono essere confermati prima dell'acquisto.


12. Quali sono le differenze tra la misurazione della temperatura con BWR, Pt100 e fibra ottica a fluorescenza?

Progetti di confronto Simulazione termica BWR WTI Pt100 fibra ottica fluorescente
Applicazioni principali Trasformatori in olio Trasformatori a secco Misurazione della temperatura dei punti caldi dell'avvolgimento ad alta tensione
Metodo di misurazione Simulazione termica indiretta Misurazione della temperatura tramite resistenza a contatto Misurazione ottica diretta della temperatura
Misurazione diretta dei punti caldi degli avvolgimenti 否 Dipende dalla posizione di installazione coadiuvante
È necessaria una TAC? È necessario inutile inutile
Cavi di collegamento dei segnali elettrici 有 有 La sezione di misurazione della temperatura utilizza la trasmissione via fibra ottica
interferenze elettromagnetiche Adatto ad applicazioni standard È necessario prestare attenzione alle interferenze di linea Non è soggetto a interferenze elettromagnetiche
Visualizzazione in loco Lancette meccaniche Visualizzazione tramite termostato Visualizzazione tramite l'unità principale di misurazione della temperatura
comunicazioni remote A seconda della configurazione del modello Realizzato tramite termostato È possibile farlo tramite l'unità principale di misurazione della temperatura

13. Quale metodo di monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti è opportuno scegliere per i diversi tipi di trasformatori?

Protezione termica standard per trasformatori a bagno d'olio

Se i requisiti principali del progetto sono:

  • Indicazione della temperatura dell'avvolgimento
  • Controllo del ventilatore o della pompa dell'olio
  • Allarme temperatura elevata
  • Intervento per sovratemperatura
  • Soluzioni tradizionali consolidate

Consigliato: termostati per avvolgimenti della serie BWR.

È possibile scegliere in base alle esigenze di trasmissione a distanzaBWR-04, BWR-04J e modelli correlati。


I trasformatori a bagno d'olio richiedono un segnale di temperatura remoto

Se, oltre alla visualizzazione della temperatura sul posto, è necessario trasmettere la temperatura al PLC, all’RTU o alla sala di controllo, è possibile scegliere modelli dotati di uscita Pt100 o 4-20 mA.

Ad esempioBWR-04AJ(TH)È in grado di fornire contemporaneamente segnali Pt100 e 4-20 mA.


I trasformatori a bagno d'olio richiedono la misurazione diretta dei punti caldi effettivi

Se il progetto richiede di rilevare la temperatura effettiva in punti chiave all'interno dell'avvolgimento, anziché i valori simulati dal modello termico, si può prendere in considerazione la misurazione della temperatura tramite fibra ottica a fluorescenza.

Questa soluzione è particolarmente indicata per:

  • Nuovi trasformatori elettrici di grande potenza
  • Monitoraggio dei punti caldi all’interno dell’avvolgimento ad alta tensione
  • Ambienti con forti campi elettromagnetici
  • Progetti che richiedono misurazioni della temperatura in più punti
  • Applicazioni che richiedono temperature elevate del punto caldo effettivo

Monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti dei trasformatori a secco

I trasformatori a secco standard utilizzano solitamente un sensore Pt100 in combinazione conTermostati per trasformatori a secco delle serie BWDK o IB。

Se il lato ad alta tensione, l'ambiente elettromagnetico o i requisiti di isolamento sono particolarmente elevati, è possibile optare per una soluzione di misurazione della temperatura tramite fibra ottica, in base alle esigenze del progetto.


14. Quali parametri occorre verificare nella scelta di un dispositivo di monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti?

Fase 1: Verificare il tipo di trasformatore

Innanzitutto, si verifichi che:

  • Trasformatori in olio
  • Trasformatori a secco
  • Trasformatore in cassetta
  • Trasformatori elettrici di grande potenza
  • Altri trasformatori speciali

I diversi tipi di trasformatori utilizzano metodi diversi per il rilevamento e il controllo della temperatura.


Fase 2: Verificare se si tratta della temperatura simulata o della temperatura diretta del punto caldo

Se la protezione di funzionamento normale è già in grado di soddisfare i requisiti, è possibile utilizzare il WTI della simulazione termica del BWR.

Se è necessario conoscere la temperatura effettiva nei punti caldi dell'avvolgimento, è opportuno prendere in considerazione l'utilizzo di sensori di temperatura a fibra ottica che possano essere posizionati direttamente all'interno dell'avvolgimento.


Fase 3: Verifica dei requisiti di input per la TAC

Quando si sceglie un termostato per avvolgimenti BWR, è necessario verificare i parametri di ingresso del trasformatore di corrente (CT) relativi alla corrente di carico del trasformatore.

Al momento dell’acquisto o della sostituzione, si consiglia di fornire:

  • Modello BWR originale
  • Capacità del trasformatore
  • Rapporto di trasformazione del CT
  • Corrente secondaria della TAC
  • Parametro di impostazione dell'aumento di temperatura iniziale
  • Schema di cablaggio originale dello strumento

Fase 4: Verifica del segnale di trasmissione remota

Tra i metodi di trasmissione a distanza più comuni figurano:

  • Pt100
  • 4-20mA
  • RS485
  • Altre interfacce di comunicazione personalizzate

Se si tratta solo di visualizzazione in loco e protezione termica, è possibile optare per il modello base.

Se è necessario collegare un PLC, un DCS, un RTU o un sistema di monitoraggio online integrato, è necessario verificare le interfacce di segnale prima di effettuare l'ordine.


Fase 5: Verifica dei contatti di allarme e di comando

Il termostato BWR per trasformatori a bagno d'olio può essere configurato con più gruppi di contatti di controllo della temperatura in base alle esigenze del progetto.

Tra le funzionalità più comuni figurano:

  • Avvio con raffreddamento del primo gruppo
  • Avvio del raffreddamento del secondo gruppo
  • Allarme temperatura elevata
  • Intervento per sovratemperatura

Il numero specifico di contatti e la temperatura di azionamento devono essere determinati in base al sistema di raffreddamento del trasformatore e alla logica di protezione.


Fase 6: Verifica dei parametri di installazione della macchina

Per quanto riguarda il progetto di sostituzione dei termostati dei vecchi trasformatori, è inoltre necessario verificare quanto segue:

  • Diametro del sensore di temperatura
  • Lunghezza del sensore di temperatura
  • Filettature di montaggio
  • Lunghezza del capillare
  • Posizione di installazione degli strumenti
  • Supporto di montaggio originale
  • terminale di cablaggio

Se il modello è fuori produzione o non è possibile identificarlo direttamente, è possibile fornire la targhetta identificativa del prodotto originale, le foto scattate in loco e le dimensioni, affinché il produttore possa fornire assistenza nella scelta di un modello sostitutivo.


15. Quando è necessario collegare la temperatura degli avvolgimenti al sistema integrato di monitoraggio in linea?

Il sistema WTI tradizionale si occupa principalmente della visualizzazione in loco, degli allarmi e del controllo del raffreddamento, mentre il monitoraggio online integrato si concentra maggiormente sulla registrazione continua dei dati di temperatura e sull'analisi remota.

Se il progetto presenta i seguenti requisiti, è possibile valutare l'integrazione della temperatura degli avvolgimenti nel sistema di monitoraggio in tempo reale del trasformatore:

  • Sottostazioni non presidiate
  • Monitoraggio remoto della temperatura degli avvolgimenti
  • Monitoraggio centralizzato di più trasformatori
  • Registrazione dell'andamento della temperatura
  • Analisi congiunta di carico e temperatura
  • Confronto tra la temperatura dell'olio e quella degli avvolgimenti
  • Allarme remoto
  • Integrazione con la piattaforma di monitoraggio online integrata

Per i progetti che richiedono il monitoraggio simultaneo della temperatura e di altri parametri di funzionamento, è possibile fare riferimento anche aDispositivo integrato di monitoraggio delle condizioni dei trasformatori in olio。


16. Quali sono gli errori di scelta più comuni nel monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti?

1. Considerare il WTI come un sensore di temperatura situato direttamente all’interno dell’avvolgimento

Nei tradizionali reattori BWR WTI si ricorre solitamente alla simulazione termica; pertanto, i valori visualizzati corrispondono a valori simulati della temperatura degli avvolgimenti, e non a valori effettivi misurati da sonde installate direttamente sui punti caldi dei conduttori.

Se il progetto richiede espressamente la “misurazione della temperatura dei punti caldi con avvolgimento diretto”, occorre verificare ulteriormente se sia necessaria la misurazione diretta della temperatura tramite fibra ottica.

2. Considerare solo l'intervallo di temperatura, senza verificare i parametri del termocoppia

L'aumento di temperatura simulato dal termostato degli avvolgimenti BWR dipende dalla corrente di carico. Se la configurazione dell'ingresso del trasformatore di corrente (CT) non è corretta, potrebbe non essere possibile ottenere una temperatura simulata adeguata degli avvolgimenti, anche se il termometro funziona correttamente.

3. Uso combinato di termostati per trasformatori a bagno d’olio e a secco

I termostati per trasformatori a bagno d'olio BWR e quelli per trasformatori a secco BWDK presentano differenze in termini di principio di misurazione della temperatura, sensori, struttura di installazione e modalità di applicazione, pertanto non sono semplicemente intercambiabili.

4. Si considera solo la visualizzazione in loco, senza tenere conto della trasmissione a distanza

Se in seguito il progetto dovesse richiedere l'integrazione di sistemi SCADA, PLC o sistemi integrati di monitoraggio online, è necessario verificare già in fase di selezione la presenza di interfacce quali Pt100, 4-20 mA o RS485.

5. Il nuovo trasformatore richiede il monitoraggio della temperatura tramite fibra ottica, ma ciò non è stato previsto in fase di progettazione

Per le sonde a fibra ottica all’interno degli avvolgimenti, è preferibile progettare in anticipo, già in fase di produzione del trasformatore, i punti di misurazione della temperatura e la struttura delle derivazioni. Se si decidesse di aggiungerli solo dopo il completamento della produzione del trasformatore, la difficoltà di installazione aumenterebbe notevolmente.


XVII. Domande frequenti (FAQ) sul monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti dei trasformatori

1. Il termometro per avvolgimenti di trasformatori WTI misura direttamente la temperatura degli avvolgimenti?

Nei tradizionali trasformatori a bagno d'olio, i termometri degli avvolgimenti BWR solitamente non effettuano misurazioni dirette. Essi simulano principalmente l'aumento di temperatura aggiuntivo degli avvolgimenti sulla base della temperatura dell'olio nella parte superiore e della corrente di carico, per poi visualizzare la temperatura stimata degli avvolgimenti.

Se è necessario misurare direttamente i punti caldi degli avvolgimenti interni, si può prendere in considerazione l'uso di sensori di temperatura a fibra ottica fluorescente.

2. Come scegliere tra il modello BWR-04 e il modello BWR-04J?

Se si necessita principalmente della visualizzazione e del controllo della temperatura in loco, è possibile scegliere la serie BWR-04 in base alle funzioni di base. Se è richiesta anche la trasmissione remota della temperatura, è necessario verificare i modelli dotati di tale funzione, quali BWR-04J e BWR-04AJ(TH).

3. Perché il termostato dell'avvolgimento del BWR necessita di un CT?

Poiché il BWR deve simulare l'aumento di temperatura aggiuntivo causato dalle perdite nel rame degli avvolgimenti in base alla corrente di carico del trasformatore, il CT ha il compito di fornire il segnale di corrente correlato al carico del trasformatore.

4. È possibile utilizzare un termostato per avvolgimenti BWR su un trasformatore a secco?

Di norma non si ricorre a questa soluzione. Nei trasformatori a secco, per il monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti si utilizzano principalmente sensori di temperatura Pt100 abbinati a termoregolatori elettronici delle serie BWDK o IB.

5. È possibile inserire direttamente un Pt100 nell'avvolgimento ad alta tensione di un trasformatore a bagno d'olio?

I sensori Pt100 standard sono dotati di cavi elettrici; quando vengono utilizzati all’interno di avvolgimenti ad alta tensione, è necessario tenere conto dell’isolamento e dell’ambiente elettromagnetico; pertanto, per la misurazione diretta della temperatura nei punti caldi degli avvolgimenti ad alta tensione immersi in olio, non è possibile sostituire semplicemente la fibra ottica con un sensore Pt100 standard.

6. È possibile utilizzare contemporaneamente la misurazione della temperatura tramite fibra ottica e il BWR?

Sì. Le due funzioni non sono in conflitto tra loro. Il BWR può continuare a svolgere le tradizionali funzioni di indicazione della temperatura in loco, allarme e controllo del raffreddamento, mentre il sistema a fibra ottica viene utilizzato per acquisire dati diretti sulla temperatura in punti chiave dell’avvolgimento.


18. Le funzionalità del prodotto possono essere personalizzate

I vari trasformatori presentano differenze in termini di struttura degli avvolgimenti, progettazione dell’aumento di temperatura, parametri CT, logica di controllo, interfacce di comunicazione e spazio di installazione; pertanto, è possibile scegliere il modello e configurare le funzionalità del dispositivo di monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti in base alle effettive esigenze del progetto.

I contenuti che possono essere confermati o personalizzati in base alle esigenze del progetto includono:

  • Modelli e configurazioni funzionali dei termostati per avvolgimenti BWR
  • Campo di misura della temperatura
  • Intervallo di ingresso CT e corrispondenza dell'aumento di temperatura
  • Uscita Pt100 con trasmissione a distanza
  • Uscita analogica 4-20 mA
  • RS485 e altre interfacce di comunicazione
  • Numero di contatti di allarme e di scatto
  • Logica di controllo del ventilatore di raffreddamento o della pompa dell'olio
  • Lunghezza del capillare
  • Dimensioni del sensore di temperatura e interfaccia di installazione
  • Numero di canali di misurazione della temperatura Pt100 nei trasformatori a secco
  • Misurazione della temperatura nei punti caldi degli avvolgimenti in fibra ottica multicanale
  • Integrazione del sistema di monitoraggio online integrato
  • Funzionalità dei progetti speciali e sostituzione dei modelli

Avete bisogno di scegliere o personalizzare un dispositivo di monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti dei trasformatori?

Se non è possibile individuare il prodotto adatto in base ai modelli disponibili, potete fornirci il tipo di trasformatore, la potenza, il livello di tensione, il modello del termostato originale, i parametri del CT, le foto del sito, le dimensioni di installazione e le funzioni di uscita e comunicazione richieste.

Per quanto riguarda la sostituzione di vecchi modelli, la ristrutturazione di sottostazioni elettriche, il monitoraggio remoto, il monitoraggio online integrato e i progetti di misurazione diretta della temperatura degli avvolgimenti tramite fibra ottica, potete contattarci per verificare le soluzioni specifiche.

Per i prodotti tradizionali per il controllo della temperatura degli avvolgimenti dei trasformatori a bagno d'olio, consultare:Termostati per trasformatori a bagno d’olio BWY/BWR。

Per visualizzare i prodotti per il monitoraggio della temperatura dei trasformatori a secco, consultare:Termostato per trasformatore a secco。


XIX. Riepilogo sulla scelta dei dispositivi per il monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti dei trasformatori

Non esiste un’unica soluzione tecnica per il monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti dei trasformatori.

Se fosseVisualizzazione della temperatura degli avvolgimenti standard dei trasformatori a bagno d’olio, allarmi e controllo del raffreddamento, è consigliabile optare per i termostati con avvolgimento simulato termico della serie BWR.

Se fosseMonitoraggio della temperatura degli avvolgimenti trifase dei trasformatori a secco, solitamente si utilizzano sensori Pt100 abbinati a termoregolatori delle serie BWDK o IB.

Se il progetto lo richiedeOttenere direttamente la temperatura effettiva dei punti caldi all’interno dell’avvolgimento ad alta tensione, è possibile adottare una soluzione di misurazione della temperatura tramite fibra ottica a fluorescenza.

Se fosse necessarioComunicazioni a distanza, andamenti storici, monitoraggio online integrato o funzionamento senza personale, è necessario configurare ulteriormente terminali di monitoraggio online con segnali 4-20 mA, RS485 o terminali integrati.

Pertanto, la corretta sequenza di selezione dovrebbe essere la seguente:

Verificare innanzitutto il tipo di trasformatore → Verificare se è necessaria la simulazione della temperatura o la misurazione diretta della temperatura del punto caldo → Verificare le funzioni di controllo → Verificare l’interfaccia di trasmissione remota → Infine, determinare il modello specifico del prodotto.


dichiarazione che nega o limita la responsabilità

Il presente documento ha lo scopo di illustrare i principi generali, i metodi di misurazione, le tipologie di prodotti e i criteri di selezione relativi al monitoraggio della temperatura degli avvolgimenti dei trasformatori; è da intendersi esclusivamente come strumento di scambio tecnico e riferimento per la scelta dei prodotti e non costituisce una base per la progettazione ingegneristica specifica né un impegno di acquisto.

Possono esserci differenze significative tra i vari trasformatori in termini di struttura, capacità, livello di tensione, progettazione dell’aumento di temperatura degli avvolgimenti, parametri dei trasformatori di corrente (CT) e requisiti del sistema di controllo. Per quanto riguarda i modelli di prodotto, gli intervalli di misura, le modalità di uscita, la capacità dei contatti, le dimensioni di installazione, le funzioni di comunicazione e gli altri parametri tecnici menzionati nel presente documento, fanno fede la documentazione tecnica, i disegni, gli accordi tecnici e la configurazione finale del prodotto fornito.

Per quanto riguarda gli allarmi dei trasformatori, gli scatti dei dispositivi di protezione, gli interblocchi del sistema di raffreddamento, i circuiti dei trasformatori di corrente (CT) e l’installazione dei sensori interni agli avvolgimenti ad alta tensione, la progettazione, l’installazione e la messa in servizio devono essere effettuate in conformità con i requisiti tecnici del produttore del trasformatore, le specifiche di progettazione dell’opera e le norme applicabili.